Comme le titre l’indique, on nous propose une version modernisée mais gardant le texte intact ou presque. Démarrant dans un bas fond de Los Angeles, parsemée de références cinématographiques, forçant volontairement le trait sur les clichés de l’Amérique, la mise en scène nous invite à attendre le prochain gag et situation au second degré. Face […]